1. Home
  2. Travel
  3. Greece Travel
photo of deTraci Regula
deTraci's Greece Travel Blog

By deTraci Regula, About.com Guide to Greece Travel since 1997

Greek Travel Tip: Please Don't Call Grandma a Squid

Wednesday September 17, 2008
I hear it every time I'm in Greece - a well-meaning tourist inadvertently calling an aged Greek woman a squid (or a close maritime equivalent). Here's how you can avoid this all-too-common tourist mistake!

You can also expand your vocabulary - safely - with a few more words in Greek. And if you're driving in Greece, you'll never regret learning the Greek alphabet to help you navigate the roads of Greece. While most major roads and destinations are posted in English as well, there will always be a few that are only in Greek. You can even practice with my photo gallery of Greek Signs.

Comments
September 25, 2008 at 2:23 pm
(1) Ingrid says:

Haha!!! Hi deTraci, we’ve just come back from Athens/Peloponnese/Crete & John managed to ask for ‘psoli’ in the shop instead of ‘psomi’. Psomi=bread. Psoli=willy(penis). He got the 2 mixed up because I told him a story about a friend of mine who also got them mixed up….then he couldn’t remember which one was bread!

Kety was wondering how you are & if/when you are in Xania/Crete would love to see you – she’s retired now.

Ingrid

Leave a Comment

Line and paragraph breaks are automatic. Some HTML allowed: <a href="" title="">, <b>, <i>, <strike>

Explore Greece Travel
About.com Special Features

Find travel inspiration and get the best tips and reviews for your next getaway. More >

The best times to visit East and Southern Africa. More >

  1. Home
  2. Travel
  3. Greece Travel

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.